# การแก้ไฟล์ excel ที่ไม่แสดงผลภาษาไทย (ฟ้อนท์เพี้ยน)

เมื่อทำการ export ไฟล์ .csv ออกมาจากระบบแล้ว หลายครั้งที่พบว่าไฟล์ excel ดังกล่าวนั้นไม่สามารถแสดงผลภาษาไทยที่ถูกต้องออกมาได้(หรือที่เรียกกันว่าภาษาต่างดาว)

<figure><img src="https://3470142670-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MSgE1vEnY4YfAcopihK%2Fuploads%2FBfMZ2JbcD34qn8LIHTVs%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=982f6276-7488-411a-935e-a659adf9fadf" alt=""><figcaption><p>ตัวอย่างไฟล์ Gradebook ที่ export ออกมาแล้วชื่อ Quiz เป็นภาษาต่างดาว</p></figcaption></figure>

## วิธีการแก้ไข

เปิดโปรแกรม excel ไปที่เมนู Data -> From Text

<figure><img src="https://3470142670-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MSgE1vEnY4YfAcopihK%2Fuploads%2FVuBkb6EqnUqlJlo5yHAR%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=aa043b1b-289f-400a-bac5-296099a764f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

เลือกไฟล์ .csv ที่ต้องการแก้ไขภาษาต่างดาว เลือก File Origin เป็น 65001 Unicode (UTF-8) จะเห็นตัวอย่างในหน้าต่างที่แสดงขึ้นมา พบว่าภาษาต่างดาวถูกเปลี่ยนเป็นภาษาไทยแล้ว จากนั้นกด Load

<figure><img src="https://3470142670-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MSgE1vEnY4YfAcopihK%2Fuploads%2FwXF1s57jjaHcZCg34T1h%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=1988e464-2f5a-437e-9b9c-9d1bd18ab006" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

จะได้รับข้อมูลที่แก้ภาษาเรียบร้อยแล้วแสดงผลขึ้นมา

<figure><img src="https://3470142670-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-MSgE1vEnY4YfAcopihK%2Fuploads%2FjWjh4wYUCE3jxW4pZVK4%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=cd13cce5-6ab4-4f0e-9214-b96cd88feb45" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**การแก้ไขภาษาต่างดาวนี้ ใช้สำหรับการแก้ไขหรืออ่านข้อมูลภายในไฟล์ดังกล่าวเท่านั้น ไม่แนะนำให้นำไปใช้ import ต่อ เนื่องจากอาจเกิดปัญหา format ไม่ตรง หรือข้อมูลภายในไฟล์อาจ Mapping กับข้อมูลในระบบไม่ได้**
{% endhint %}